Zdravo & Dobrodošli na Radio Poljubac
Možete nas naći na Follow us on Facebook Follow us on Twitter Linked In Flickr Watch us on YouTube My Space Blogger
Zdravo Gost, ako čitate ovo, to znači da niste registrovani. Kliknite ovde da se registrujete u nekoliko jednostavnih koraka, uživaćete u svim odlikama našeg Foruma. Imajte na umu da su zabranjeni nepristojni ili besmisleni nikovi (bez brojeva ili slova nasumice).
Sign Up

+ Odgovor Na Temu
Strana 2 od 8 PrvaPrva 1 2 3 4 ... ZadnjaZadnja
Prikaz rezultata 11 do 20 od 73
  1. #11
    Banovan Član

    Points: 32,320, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 75.0%
    Achievements:
    Tagger First ClassOverdrive25000 Experience Points1 year registered
    Awards:
    Frequent Poster
    M e r i's Avatar
    Registrovan
    Nov 2012
    Lokacija
    Vojvodina - Dunavska obala
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Say 'Thank You!' for this post. :
    0 For This Post
    529 Ukupno
    Points
    32,320
    Level
    1
    Sve što raste...

    Sve sto raste htelo bi da raste
    - Neka raste i treba da raste!
    Sve sto cveta htelo bi da cveta...
    - Neka cveta i treba da cveta!
    Neka gleda sve sto ima oko,
    svako krilo nek leti visoko!
    Leteti, leteti, lepo je leteti!
    Ziveti, ziveti, lepo je ziveti!


    Sve sto leti htelo bi da leti...
    - Neka leti, i treba da leti!
    Sve sto peva htelo bi da peva...
    - Neka peva, i treba da peva

    Neka skace sve sto ima nogu,
    neka trci svi koji to mogu!
    Skakati, skakati, lepo je skakati!
    Ziveti, ziveti, lepo je ziveti!

    Sve sto trci htelo bi da trci...
    - Neka trci, i treba da trci!
    Sve sto kljuca htelo bi da kljuca...
    - Neka kljuca, i treba da kljuca!

    Neka peva sve sto ima glas,
    niko lepse, vedrije od nas.
    Pevati, pevati, lepo je pevati
    ! Ziveti, ziveti, lepo je ziveti!

    (Dusan Radovic)
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom
    HVALA

  2. #12
    Banovan Član

    Points: 32,320, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 75.0%
    Achievements:
    Tagger First ClassOverdrive25000 Experience Points1 year registered
    Awards:
    Frequent Poster
    M e r i's Avatar
    Registrovan
    Nov 2012
    Lokacija
    Vojvodina - Dunavska obala
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Say 'Thank You!' for this post. :
    0 For This Post
    529 Ukupno
    Points
    32,320
    Level
    1
    Moja mama

    Moja mama divno prica svake noci,
    O nekakvim princevima sto ce doci,

    zatim pocne da mi peva neke pesme,
    Sasvim tiho jer se nocu jace ne sme.

    i princeza ima jedna u toj prici,
    mama kaze da na mene ona lici....

    A izmisli cini mi se vrlo cesto,
    Imena i prezimena i sve resto,
    Zatim pocne da mi peva neke pesme,
    Sasvm tiho jer se nocu jace ne sme.

    I sve tako dok ne zaspi,
    Dok ne zaspi ona sama,
    A ja tiho, sasvim tiho,
    kazem tati:Spava mama

    ( Deciji hor "Kolibri" )
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom
    HVALA

  3. #13
    Banovan Član

    Points: 32,320, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 75.0%
    Achievements:
    Tagger First ClassOverdrive25000 Experience Points1 year registered
    Awards:
    Frequent Poster
    M e r i's Avatar
    Registrovan
    Nov 2012
    Lokacija
    Vojvodina - Dunavska obala
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Say 'Thank You!' for this post. :
    0 For This Post
    529 Ukupno
    Points
    32,320
    Level
    1
    Joca - Mika Antic

    - Jesi l cuo da ce sutra padati dinari s neba?
    - Nisam

    - A jel verujes da ima tica sto donosi kolace?
    - Ne verujem.

    - Jesi l cuo da ima negde gde je stalno leto?
    - Nisam.

    - A je l verujes da u radiju zive mali ljudi?
    - Ne verujem.

    - Mars odavde iz naseg sokaka,
    kad ne umes da sanjas.
    Da te pokrljam na pola - kao lebac.
    Eto!
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom
    HVALA

  4. #14
    Banovan Član

    Points: 32,320, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 75.0%
    Achievements:
    Tagger First ClassOverdrive25000 Experience Points1 year registered
    Awards:
    Frequent Poster
    M e r i's Avatar
    Registrovan
    Nov 2012
    Lokacija
    Vojvodina - Dunavska obala
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Say 'Thank You!' for this post. :
    0 For This Post
    529 Ukupno
    Points
    32,320
    Level
    1
    Kad sam bio veliki - Miroslav Antić


    Kad sam ja bio veliki,
    baš sam pravio mnoga čuda!
    Peo sam se,
    na primer,
    na razna brdovita brda
    i - svuda!

    Istukao sam jednog divljeg lava
    - bez pruta.
    Bio sam na Mesecu dva puta,
    a možda i tri puta.

    Posle sam i na južni pol plovio.
    Tu sam durbinom kita primetio.
    Nije ni trepnuo
    - a već sam ga ulovio!
    Ostalim sam kitovima zapretio.

    Kad sam ja bio veliki,
    tata je morao svaki dan da se umiva.
    Pobedio sam jednog gusara.
    Pobedio sam jednog diva!
    Pobedio sam... još jednog diva!
    I svaki div je plak'o.
    I sve tako...

    Kad sam ja bio veliki,
    mogao sam celu ulicu da istučem.
    Mogao sam sa kuće krov da skinem.
    Mogao sam svakog kera za uho da povučem.
    Mogao sam slona za surlu da uštinem.
    A možda: i dva slona da uštinem!

    Kad sam ja bio veliki,
    niko nije smeo da me po mleko šalje!
    Kad sam ja bio veliki...
    Kad sam ja bio veliki...
    E - ne znam dalje.
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom
    HVALA

  5. #15
    Banovan Član

    Points: 32,320, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 75.0%
    Achievements:
    Tagger First ClassOverdrive25000 Experience Points1 year registered
    Awards:
    Frequent Poster
    M e r i's Avatar
    Registrovan
    Nov 2012
    Lokacija
    Vojvodina - Dunavska obala
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Say 'Thank You!' for this post. :
    0 For This Post
    529 Ukupno
    Points
    32,320
    Level
    1
    Materina maza - Jovan Jovanović Zmaj

    Ima dete u selu,
    Ime mu je Laza,
    Al' ga zovu drukčije -
    Materina maza.

    Kad sva deca ustanu,
    On i onda spava,
    Kad mu kažu: Ustani!
    Njega ¨boli g'ava¨.

    Kad ustane, ne ume
    Da se sam obuče,
    Ne sme da se umije,
    Ište vode vruće.

    Kad ga žulja cipela,
    On cipelu tuče,
    Tad ga ruka zaboli,
    Pa onda jauče.

    Kad mu dadu jabuku,
    On bi hteo šljiva,
    Kad mu pruže pogaču,
    Onda bi koljiva.

    Kad se malo ogrebe,
    Plače i zapeva:
    ¨Jao, jao, pomagaj,
    Izić će mi c'eva!¨

    Kad je suvo, zamesi
    Blata pa se kalja,
    Kad ga mati pokara,
    Legne pa se valja.

    Kad mu uspu tarane,
    On bi jeo riba,
    Kad se ribe najede,
    Tad ga ¨boli tiba¨.

    Pa zato ga ne zovu
    Po imenu: Laza,
    Većem jadno, žalosno:
    materina maza!
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom
    HVALA

  6. #16
    Banovan Član

    Points: 32,320, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 75.0%
    Achievements:
    Tagger First ClassOverdrive25000 Experience Points1 year registered
    Awards:
    Frequent Poster
    M e r i's Avatar
    Registrovan
    Nov 2012
    Lokacija
    Vojvodina - Dunavska obala
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Say 'Thank You!' for this post. :
    0 For This Post
    529 Ukupno
    Points
    32,320
    Level
    1
    Kao nekad u snu – Leontina

    Gledam kako leptir cvetu
    Poljupcima boju menja
    Imal šta na ovom svetu
    Lepše od ta dva stvorenja

    Ima to smo ja i Ćira
    Ništa kao mi ne miriše
    Sto cvetova i leptira
    U grudima nasim diše
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom
    HVALA

  7. #17
    Banovan Član

    Points: 32,320, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 75.0%
    Achievements:
    Tagger First ClassOverdrive25000 Experience Points1 year registered
    Awards:
    Frequent Poster
    M e r i's Avatar
    Registrovan
    Nov 2012
    Lokacija
    Vojvodina - Dunavska obala
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Say 'Thank You!' for this post. :
    0 For This Post
    529 Ukupno
    Points
    32,320
    Level
    1
    Žaba čita novine


    Sedi žaba sama
    Na listu lokvanja,
    Od žarkoga sunca
    Štitom se zaklanja.

    Da novine čita,
    To vam slika kaže,
    Al' ne mož' da nađe
    Što joj oči traže.

    Znate već o čemu
    Žabe brigu vode:
    Hoće li se skoro
    Odseliti rode.

    (Jovan Jovanović - Zmaj)
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom
    HVALA

  8. #18
    Banovan Član

    Points: 32,320, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 75.0%
    Achievements:
    Tagger First ClassOverdrive25000 Experience Points1 year registered
    Awards:
    Frequent Poster
    M e r i's Avatar
    Registrovan
    Nov 2012
    Lokacija
    Vojvodina - Dunavska obala
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Say 'Thank You!' for this post. :
    0 For This Post
    529 Ukupno
    Points
    32,320
    Level
    1
    Mira Alečković - Balada o bajci


    Bajka može da se rodi
    kad god srce jako želi,
    kad god dečjoj duši godi
    kad se s maštom sprijatelji,
    da se seli u kraj neki
    gde je toplo, tiho gde je,
    zbog dečaka koga voliš,
    devojčice što se smeje,
    kad sneg veje, kad se ledi,
    a ti imaš prijatelje,
    pa putuješ, pa putuješ
    i sa njima snove sanjaš,
    zemlju svoju volim, voliš,
    makar bila i najmanja
    jer ta zemlja samo raste
    onda kad je ljudi vole,
    viđena iz dečje mašte,
    iz ljubavi neke rane,
    seje bajke srebrnaste,
    sipa snove zlatotkane.
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom
    HVALA

  9. #19
    Banovan Član

    Points: 32,320, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 75.0%
    Achievements:
    Tagger First ClassOverdrive25000 Experience Points1 year registered
    Awards:
    Frequent Poster
    M e r i's Avatar
    Registrovan
    Nov 2012
    Lokacija
    Vojvodina - Dunavska obala
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Say 'Thank You!' for this post. :
    0 For This Post
    529 Ukupno
    Points
    32,320
    Level
    1
    Vetar dadilja – Desanka Maksimović

    Pođe neki siromah vetar da traži službu. Idući kroz selo, nudio se seljacima da im čuva decu, ali mu niko, kako vetar nije bio ljudski stvor, ne hte dete poveriti. Šta će, kud će, iako je najviše voleo da se s decom zabavlja, on pokuša da radi i druge poslove: pogodi se kod nekog gazde tvrdice da mu razvije lišće na voćnjaku. Kako je to tek treći put u životu radio, ne pođe mu za rukom da sve pupoljke razvije i kad po svršenom poslu ode da primi nadnicu, zli gazda podviknu:
    Moj dragi prijane,
    ti ne znaš zanata!
    Prstom nisi taknuo
    mnoge donje grane.
    Kupi se na vrata!

    Kod drugog se seljaka pogodi da mu plevi baštu. Čupajući korov morao je iščupati I poneku pitomu stabljiku. To se, istina, svakom dogodi, ali i ovaj je gazda bio zao, pa kad vetar zatraži nadnicu, on se razdra:
    Moj nevešti brale,
    ne razumeš ti se
    oko baštenskoga
    ni posla ni bilja,
    pa budi dadilja,
    što ti je i otac.
    a i deda bio,
    moj prijane mio!

    Prepao se siromah vetar pa i ne sačeka kraj seljakove pridike, već zaždi niz selo u šumu i uze se tamo nuditi bilju i zverinju za pomoćnika. Kad ugleda hrast na kome stoji još lanjsko suvo lišće, rekne:
    Da li staro lišće
    treba, čika hraste,
    malo da se strese?
    Zbog njega ti, čiko,
    novi list ne raste,
    ne ukazuje se.

    Gde ugleda na bukvi staro granje, rekne:
    Kako li bi bilo,
    teto, kad bi granje
    slomljeno i suvo
    malo ti oduvo?

    Gde ugleda samog zečića, stane da ga ljuška pevušeći:
    Malome bukvaku
    odneli su baku,
    odneli su deku –
    ne dam svoga zeku.

    Malome šljiviku
    odneli su čiku
    u goru daleku –
    ne dam svoga zeku.

    Drveće je odgovaralo bez volje, neko da čeka starog poznanika, Razvigorca, koji mu svake godine u proleće pomaže prilikom listanja, neko da voli samo da obavlja svoje poslove, a zečije majke su se izgovarale da su sirote i da ne mogu da uzimaju dadilje. U zlo doba, pri kraju dana, ponudi se on hrastu na obronku jaruge:
    Da li imaš dece,
    da ti decu niham,
    da im pevam tiho?

    Razmisli hrast nekoliko časaka pa mu reče:
    Imam tri sinčića,
    treba da se gaje:
    ostali su siroti,
    bez bake i naje.

    Treba da se ljuškaju,
    treba u zaranke
    da im pevaš blage
    šumske uspavanke.

    Hrastovi sinčići stadoše izvirivati na svog budućeg čuvara i mahati mu umiljato zelenim šapicama. Vetar se obradova što mu prijateljski mašu i ostade kod njih. Najzad je bio našao posao koji voli. Skide odmah kabanicu, obesi je o zalomljenu suvu granu pa sede uz pruće smišljajući čime da ga zabavi. Deca kao svaka deca, pa su i hrastići hteli da im vetar, koga nazvaše Dujom, štogod priča. Pokuša vetar da izvrda, jer je više voleo da peva, ali deca hrastova hoće pošto-poto priču. Duja onda poče nešto što je još od svoje bake bio čuo:
    Ukraj vode, kraj potoka,
    hoda roda beloboka,
    beloboka, rujna kljuna.
    Puče negde puška puna.
    Nema više ukraj vode
    beloboke naše rode.

    Duja to priča, a pruće uglas plače, žao mu rode. Onda on poče nešto smešno, kako se medved ženio pa nije mogao da nađe devojku prema sebi, i hrastići se odmah razveseliše. Čineći se da je tobož zanet nekim poslom, otac hrast je sve to slušao da vidi hoće li Duja dobro obavljati svoju dužnost. Čuvši kako se hrastići slatko smeju i osetiv da su Duju već zavoleli, reši da ga zadrži u službi dok god deca ne odrastu.

    Tako je Duja pričao pruću smešne priče, ujutro mu retkim češljem raščešljavao kosu da je ne bi čupao, uveče mu pevao uspavanku da zaspi. Uskoro ga upoznaše sva šumska deca I njihovi roditelji. Malo, malo pa će tek koja bukva doviknuti:
    Dujo, dobri brale,
    poljuškaj mi dete,
    nemam jadna kad,
    ovčicama moram
    izatkati hlad.

    Duja priskoči bukvinoj deci pa je uspava uz pesmu kojom je obično i hrastiće uspavljivao:
    Ljuška, ljuška, ljuška,
    daleko u gori
    strašni medved njuška:
    ne dam dece ja
    za prolećna dana
    obasjana dva.

    Tek što on uspava male bukve, a eto ti zove breza da uspava njenu decu dok ona ne završi vezeni zastirač za panj na kome su joj deca ručavala. On priskoči i tamo pevušeći:
    Ljulja, ljulja, ljulja,
    daleko u gori
    kurjak se šulja:
    ne dam dece ja
    za sunce, ni zvezde,
    ni meseca dva.

    Tada hrastići budu ljubomorni pa udare u plač, a on brzo ostavi breze pa potrča njima, još izdaleka ih umirujući:
    Nija, nija, nija,
    daleko kroz goru
    prikrada se lija:
    ne dam dece ja
    ni za letnja dva
    lepa večera.

    I da bi pokazao da su mu oni miliji od breza i bukava, odmah na ovu nadoveže druge uspavanke, sve do same noći. Tada ih umije svežim mirisima, pokrije krajičkom svoje dolame pa uljuška. A kad bude zora, poviče ispod hrastovog debla:
    Ko hoće da bude
    najviši u gaju
    prvi mora spaziti
    sunce na rođaju.

    Ko hoće sve leto
    da lista i buja
    mora na stan primiti
    drozda i slavuja.

    Hrastići se probude i stanu se peti na prste da prvi vide rađanje sunca, i tako svakog jutra pomalo porastu. A što su više rasli, sve više su pevačica na stan primali. Uskoro su postali snažno hrašće zelene, granate krune kome nije trebalo više pevati uspavanke, ali su Duju iz zahvalnosti što ih je odgojio ostavili i dalje kod sebe te se na njihovim rukama u starosti odmarao.
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom
    HVALA

  10. #20
    Banovan Član

    Points: 32,320, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 75.0%
    Achievements:
    Tagger First ClassOverdrive25000 Experience Points1 year registered
    Awards:
    Frequent Poster
    M e r i's Avatar
    Registrovan
    Nov 2012
    Lokacija
    Vojvodina - Dunavska obala
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Say 'Thank You!' for this post. :
    0 For This Post
    529 Ukupno
    Points
    32,320
    Level
    1
    Ljubivoje Ršumović - dječja poezija

    Dopisna ljubav

    Devojčica Radmila Ilić iz Zrenjanina dopisivala
    se dugo sa jednim dečakom iz Pariza. Dečak je
    nedavno zatražio od Radmile da mu pošalje
    sliku, pošto se drugačije ne mogu videti zbog
    svakodnevnih obaveza u osnovnim školama.
    Radmila se toliko obradovala i zbunila da je
    poslala sliku u školu, a ona otišla u Pariz.





    Frtalj do ćoška

    Agencije javljaju da je Risto Dimovski iz
    Skoplja konstruisao časovnik koji radi na
    principu njegove supruge Ljupke. Kada želi da
    zna koliko je sati, Risto pogleda u Ljupku, a
    Ljupka mu, raširenim rukama, pokaže. Na
    primer, ako raširi ruke u visini ramena to znači
    da je tačno petnaest do tri. Risti Dimovskom
    nije jasno zašto ga kolege u kancelariji
    začuđeno gledaju kada im kaže da je zakasnio
    na posao jer mu je časovnik otišao na pijacu.
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom
    HVALA

 

 

Informacija Teme

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Slične Teme

  1. Knjizevnost
    By M e r i in forum Knjizevnost
    Odgovori: 85
    Zadnji Post: 18.03.2013, 20:30
  2. Knjizevnost Price
    By Goca in forum Knjizevnost
    Odgovori: 35
    Zadnji Post: 09.03.2013, 08:46

Članovi koji su pročitali ovu temu : 0

You do not have permission to view the list of names.

Tagovi za ovu Temu

Bookmarks

Pravila Postanja

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Prijatelji Sajta

Vremenska Zona je GMT +1. Trenutno je 06:10 sati.
Powered by vBulletin
Copyright © 2018 Srpski Prevod by Milance®
Radio Poljubac By: www.radio-poljubac.com