Zdravo & Dobrodošli na Radio Poljubac
Možete nas naći na Follow us on Facebook Follow us on Twitter Linked In Flickr Watch us on YouTube My Space Blogger
Zdravo Gost, ako čitate ovo, to znači da niste registrovani. Kliknite ovde da se registrujete u nekoliko jednostavnih koraka, uživaćete u svim odlikama našeg Foruma. Imajte na umu da su zabranjeni nepristojni ili besmisleni nikovi (bez brojeva ili slova nasumice).
Sign Up

+ Odgovor Na Temu
Strana 1 od 2 1 2 ZadnjaZadnja
Prikaz rezultata 1 do 10 od 11
  1. #1
    Registrovan Clan

    Points: 1,012, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 8.0%
    Achievements:
    Tagger First Class1000 Experience Points3 months registered

    Registrovan
    Nov 2012
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Points
    1,012
    Level
    1

    1 Citati i Ljubavni Stihovi



    Dozvoli da se moje ruke pune poštovanja
    dotaknu stvari koje si Ti stvorio.
    Izoštri moje uho da čuje tvoj glas.
    Učini me mudrim kako bih spoznao nauk
    koji si ti tajnovito stavio u svaki list,
    u svaki kamen.

    Tražim snagu,
    ali ne da bih nadjačao svoju braću,
    nego samo da bih nadvladao
    svog najvećeg neprijatelja – samoga sebe.
    Bože, daj mi mirnoću da podnesem stvari
    koje ne mogu promijeniti,
    daj mi hrabrost da promijenim stvari
    koje mogu promijeniti,
    i daj mi mudrost da razlikujem
    jedno od drugoga.

    Neka ne budem zaštićen od opasnosti,
    već da se bez straha suočim s njom.
    Neka ne molim za smirenje moga bola,
    već za jako srce da ga savladam.
    Neka ne tražim saveznike u životnoj borbi,
    već da se oslonim na vlastite snage.
    Neka ne preklinjem za spas od straha,
    već za nadu da osvojim svoju slobodu.

    O Ti, uzvišeni, presveti Bože!
    Unesi svjetlo u tminu moga srca.
    Podari mi ispravnu vjeru, postojanu nadu,
    istinsko milosrđe i duboku poniznost s mudrošću i poimanjem,
    o Bože, tako da bih mogao činiti ono
    što je uistinu Tvoja sveta volja.



  2. #2
    Registrovan Clan

    Points: 1,012, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 8.0%
    Achievements:
    Tagger First Class1000 Experience Points3 months registered

    Registrovan
    Nov 2012
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Points
    1,012
    Level
    1

    1



    Idi smireno kroz buku i užurbanost
    i sjeti se mira koji se može naći u tišini.

    Koliko je to moguće,
    budi u dobrim odnosima sa svim ljudima.

    Govori svoju istinu smireno i jasno,
    slušaj druge,
    čak i glupe i neuke;
    i oni imaju svoju priču.
    Izbjegavaj bučne i agresivne osobe,
    one su teret duhu.

    Ako uspoređuješ sebe s drugima,
    možeš postati ponosan ili ogorčen
    jer uvijek će biti većih ili manjih od tebe.

    Raduj se svojim dostignućima,
    kao i svojim planovima.
    Održi entuzijazam za svoj vlastiti poziv,
    ma koliko skroman bio;
    to je pravo blago u promjenjivim vremenima.

    Budi obazriv u svojim poslovima
    jer svijet je pun prijevara.
    Ali neka te to ne smeta da vidiš vrline koliko ih ima,
    mnogi ljudi teže za visokim idealima
    i život je pun herojstva.

    Budi ono što jesi.
    Pogotovo nemoj glumiti osjećaje
    i ne budi ni ciničan prema ljubavi
    jer usprkos svoj ograničenosti i svim razočaranjima
    ona je vječna, kao trava.

    Spokojno primi iskustvo godina
    skladno napuštajući što je prikladno mladosti.
    Gaji duhovnu snagu da te štiti od iznenadne nesreće.
    Ali ne žalosti samog sebe izmišljanjima
    mnoga strahovanja nastaju zbog umora i osamljenosti.

    Osim održavanja zdrave discipline
    budi blag prema sebi.
    Ti si dijete svemira,
    ništa manje nego što su to drveće i zvijezde.
    Imaš pravo biti ovdje
    i bilo ti to jasno ili ne,
    nema sumnje da se svemir razvija kako treba.

    Dakle, budi u miru s Bogom,
    ma kako da ga zamišljaš
    i bez obzira na to što radiš i čemu stremiš,
    u bučnom komešanju života
    zadrži mir u svojoj duši.

    Pored svih prljavština, jadikovanja i porušenih snova,
    ovo je ipak divan svijet.

    Budi vedar. Teži da budeš sretan.





  3. #3
    Registrovan Clan

    Points: 1,012, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 8.0%
    Achievements:
    Tagger First Class1000 Experience Points3 months registered

    Registrovan
    Nov 2012
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Points
    1,012
    Level
    1

    1


    ...Što se, pak, tiče moje diobe ljudi na obične i neobične, priznajem da je ona unekoliko proizvoljna, ali ja i ne inzistiram na točnim brojčanim podacima.. Ja samo vjerujem u svoju glavnu misao. A ona se sastoji u tome da se ljudi već po prirodnom zakonu uopće dijele na dvije kategorije: na nižu (na obične), to jest, tako reći na materijal koji služi samo za rađanje sebi sličnih, i na ljude u pravom smislu, to jest ljude koji imaju dara ili talenta da u svojoj sredini kažu novu riječ.
    Tu, razumije se, postoji beskonačno mnogo podjela, ali osobne crte obaju kategorija su dovoljno izrazite: prvu kategoriju, to jest materijal, općenito govoreći, čine ljudi koji su po svojoj prirodi konzervativni, uljudni, ljudi koji žive u poslušnosti i vole slušati.
    Po mom mišljenju, oni su i obvezatni biti poslušni, jer to je njihova namjena i u tome nema apsolutno ništa što bi ih ponižavalo. Čitava druga kategorija gazi zakon, to su rušitelji, ili su, sudeći po njihovim sposobnostima, naklonjeni rušenju. Zločini tih ljudi su, razumije se, relativni i vrlo različiti; u većini slučajeva, u veoma raznolikim izjavama, oni traže obaranje postojećeg u ime nečeg boljeg. Ali ako je jednom od tih ljudi potrebno zbog svoje ideje pregaziti i preko mrtvog tijela i krvi, po mom mišljenju, on sam sebi to može dopustiti - uostalom, sve u zavisnosti od njegove ideje i njenih razmjera - to imajte u vidu...

    ... Prva kategorija je uvijek - gospodar svog vremena, a druga - gospodar budućnosti. Prvi održavaju svijet i brojčano ga umnožavaju; drugi pokreću svijet i vode ga cilju. I jedni i drugi imaju potpuno ista prava na postojanje...



  4. #4
    Registrovan Clan

    Points: 1,012, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 8.0%
    Achievements:
    Tagger First Class1000 Experience Points3 months registered

    Registrovan
    Nov 2012
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Points
    1,012
    Level
    1

    1



    Počinjem ovu svoju priču, nizašto, bez koristi za sebe i za druge, iz potrebe koja je jača od koristi i razuma, da ostane zapis moj o meni, zapisana muka razgovora sa sobom, s dalekom nadom da će se naći neko rješenje kad bude račun sveden, ako bude, kad ostavim trag mastila na ovoj hartiji što čeka kao izazov. Ne znam šta će biti zabilježeno, ali će u kukama slova ostati nešto od onoga što je bivalo u meni, pa se više neće gubiti u kovitlacima magle, kao da nije ni bilo, ili da ne znam šta je bilo. Tako ću moći da vidim sebe kakav postajem, to čudo koje ne poznajem, a čini mi se da je čudo što uvijek nisam bio ono što sam sad. Svjestan sam da pišem zapleteno, ruka mi drhti zbog odplitanja što mi ptoji, zbog suđenja koje otpočinjem, a sve sam ja na tom suđenju, i sudija i svjedok i tuženi. Sve ću biti pošteno koliko mogu, koliko iko može, jer počinjem da sumnjam da su iskrenost i poštenje isto, iskrenost je uvjerenost da govorimo istinu (a ko u to može biti uvjeren?), a poštenja ima mnogo, i ne slažu se među sobom.



  5. #5
    Registrovan Clan

    Points: 1,012, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 8.0%
    Achievements:
    Tagger First Class1000 Experience Points3 months registered

    Registrovan
    Nov 2012
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Points
    1,012
    Level
    1

    1



    Vi žudite da napustite ovo vrijeme, ovaj svijet i ovu stvarnost i da uđete u jednu drugu stvarnost koja bi vam više odgovarala, u svijet u kome ne postoji vrijeme. Učinite to, dragi prijatelju, ja vas na to pozivam. Vama je poznato gdje se on krije, poznato vam je da je svijet koji tražite - svijet vaše sopstvene duše. Samo u vama samim živi ona druga stvarnost za kojom žudite. Ne mogu da vam prikažem drugu galeriju slika osim one koja se već nalazi u vašoj duši. Ništa ne mogu da vam dam osim prilike, podstreka i ključa. Pomoći ću vam da vaš sopstveni svijet postane vidljiv, i to je sve.



  6. #6
    Registrovan Clan

    Points: 1,012, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 8.0%
    Achievements:
    Tagger First Class1000 Experience Points3 months registered

    Registrovan
    Nov 2012
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Points
    1,012
    Level
    1

    1



    Kako možete kupiti ili prodati nebo, toplinu zemlje? Ta ideja nam je strana. Ako mi ne posjedujemo svježinu zraka i bistrinu vode, kako vi to možete kupiti?

    Svaki dio te zemlje svet je mome narodu. Svaka sjajna borova iglica, svaka pješčana obala, svaka magla u tamnoj šumi, svaki kukac sveti su pamćenju i iskustvu mog naroda. Sokovi koji teku kroz drveće nose sjećanje na crvenog čovjeka.

    Mrtvi bijeli ljudi zaboravljaju zemlju svog rođenja kada odu u šetnju među zvijezde. Naši mrtvi nikada ne zaboravljaju ovu lijepu zemlju jer je ona majka crvenog čovjeka. Mi smo dio zemlje i ona je dio nas. Mirisno cvijeće naše su sestre; jelen, konj, veliki orao, svi oni su naša braća. Stjenoviti vrhunci, sočni pašnjaci, toplina tijela ponija i čovjek - svi pripadaju istoj obitelji.

    Tako, kad Veliki poglavici iz Washingtona šalje glas da želi kupiti našu zemlju, traži previše od nas. Veliki poglavica šalje glas da će nam sačuvati mjesto i tako ćemo sami moći živjeti udobno. On će nam biti otac i mi njegova djeca. Mi ćemo razmotriti vašu ponudu za kupnju naše zemlje, ali to neće biti tako lako jer ta zemlja je nama sveta.

    Ta sjajna voda što teče brzacima i rijekama nije samo voda, već krv naših predaka. Ako vam prodamo zemlju, morate se sjetiti kako je to sveto i morate učiti svoju djecu kako je to sveto i da je svaki odraz u bistrini vode jezera priča događaja i sjećanja mog naroda. Žubor vode je glas oca moga oca. Rijeke su naša braća; one nam utažuju žeđ. Rijeke nose naše kanue i hrane našu djecu. Ako vam prodamo svoju zemlju morate se sjetiti i učiti svoju djecu da su rijeke naša braća, i vaša, i morate od sada dati rijekama dobrotu kakvu biste pružili svakom bratu.

    Mi znamo kako bijeli čovjek ne razumije naš život. Jedan dio zemlje njemu je jednak kao i drugi jer je on stranac koji dođe noću i uzme od zemlje sve što želi. Zemlja nije njegov brat nego njegov prijatelj i kada je pokori on kreće dalje. On za sobom ostavlja grobove otaca i ne brine se. On otima zemlju od svoje djece i ne brine se. Grobovi njegovih otaca i zemlja što mu rađa djecu, zaboravljeni su. Odnose se prema majci-zemlji i prema bratu-nebu kao prema stvarima što se mogu kupiti, opljačkati, prodati kao stado ili sjajni nakit. Njegova pohlepa prožderat će zemlju i ostaviti samo pustoš.

    Ne znam; naš način je drugačiji nego vaš. Izgled vaših gradova boli oči crvenog čovjeka. Ali, možda je to zbog toga što je crveni čovjek divlji i ne razumije. Nema mirnog mjesta u gradovima bijelog čovjeka. Nema mjesta da se čuje otvaranje listova u proljeće ili drhtaj krilaca kukca. Ali, možda je to zbog toga jer sam ja divlji i ne razumijem. Buka djeluje samo kao uvreda za uši. I što je to život ako čovjek ne može čuti osamljeni krik kozoroga ili noćnu prepirku žaba u bari.

    Ja sam crveni čovjek i ne razumijem. Indijanac više voli blagi zvuk vjetra kad se poigrava licem močvare kao i sam miris vjetra očišćen podnevnom kišom ili namirisan borovinom. Zrak je skupocjen za crvenog čovjeka jer sve živo dijeli jednak dah - životinja, biljka, čovjek. Bijeli čovjek ne izgleda kao da opaža zrak koji diše. Kao čovjek koji umire mnogo dana, on je otupio na smrad.

    Ako vam prodamo našu zemlju, morate se sjetiti da je zrak skupocjen za nas, da zrak dijeli svoj duh sa svim životom koji podržava. Vjetar što je mojem djedu dao prvi dah također će prihvatiti i njegov posljednji uzdah. I ako vam prodamo svoju zemlju, morate je čuvati kao svetinju, kao mjesto kamo će bijeli čovjek moći doći da okusi vjetar što je zaslađen mirisom poljskog cvijeća.

    Tako ćemo razmotriti vašu ponudu da kupite našu zemlju. Ako odlučimo prihvatiti, postavit ćemo jedan uvjet: bijeli čovjek mora se odnositi prema životinjama ove zemlje kao prema svojoj braći. Ja sam divljak i ne razumijem neki drugi način. Vidio sam tisuće raspadajućih bizona u preriji što ih je ostavio bijeli čovjek ustrijelivši ih iz prolazećeg vlaka. Ja sam divljak i ne razumijem kako dimeći željezni konj može biti važniji nego bizon koga mi ubijamo samo zbog ostanka na životu. Što je čovjek bez životinje? Ako sve životinje odu, čovjek će umrijeti od velike osamljenosti duha. Što god se dogodilo životinjama, ubrzo će biti i čovjeku. Sve stvari su povezane.

    Morate naučiti svoju djecu da je tlo pod njihovim stopama pepeo njihovih djedova. Tako da će oni poštovati zemlju, recite djeci da je zemlja s nama u rodu. Učite svoju djecu kao što mi činimo sa svojom da je zemlja naša majka. Što god snađe zemlju snaći će i sinove zemlje. Ako čovjek pljuje na tlo, pljuje na samoga sebe. To mi znamo: zemlja ne pripada čovjeku; čovjek pripada zemlji. To mi znamo. Sve stvari su povezane kao krv koja ujedinjuje obitelj. Sve stvari su povezane. Što god snađe zemlju, snaći će i sinove zemlje. Čovjek ne tkaje tkivo života; on je samo struk u tome. Što god čini tkanju, čini i samome sebi. Čak i bijeli čovjek, čiji Bog govori i šeta s njime kao prijatelj s prijateljem, ne može biti izuzet od zajedničke sudbine. Mi možemo biti braća, poslije svega.

    Vidjet ćemo; jednu stvar znamo koju će bijeli čovjek otkriti - naš Bog je isti Bog. Vi sada možete misliti da ga vi imate kao što želite imati našu zemlju; ali to ne možete. On je Bog čovjeka i njegova samilost jednaka je za crvenog čovjeka kao i za bijeloga. Ta zemlja je Njemu draga i štetiti njoj jeste prezirati njenog stvoritelja. Bijeli također trebaju prolaz: možda brže nego sva druga plemena. Zaprljajte svoj krevet i jedne noći ugušit ćete se u vlastitom smeću.

    Ali u vašoj propasti svijetlit ćete sjajno, potpaljeni snagom Boga koji vas je donio na ovu zemlju i za neku posebnu svrhu dao vam vlast nad njome kao nad crvenim čovjekom. Sudbina je misterij za nas jer mi ne znamo kada će svi bizoni biti poklani i divlji konj pripitomljen, tajni kutovi šume teški zbog mirisa mnogih ljudi i pogled na zrele brežuljke umrljan brbljajućom žicom.

    Gdje je guštera? Otišla je! Gdje je orao? Otišao je! To je konac življenja i početak borbe za preživljavanje.




  7. #7
    Registrovan Clan

    Points: 1,012, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 8.0%
    Achievements:
    Tagger First Class1000 Experience Points3 months registered

    Registrovan
    Nov 2012
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Points
    1,012
    Level
    1

    2



    OVE NOĆI


    Ove noći mogu napisati najtužnije stihove.
    Napisati, na primjer: “Noć je puna zvijezda,
    Trepere modre zvijezde u daljini".
    Noćni vjetar kruži nebom I pjeva.
    Ove noći mogu napisati najtužnije stihove.
    Volio sam je a katkad je I ona mene voljela.
    U noćima kao ova, držao bih je u svom naručju.
    Ljubio sam je, koliko puta, pod beskrajnim nebom.
    Voljela me, a katkad sam I ja nju volio.
    Kako da ne ljubim te njene velike nepomicne oci.
    Ove noći mogu napisati najtuznije stihove.
    Pomisao da je nema. Osjecaj da sam je izgubio.
    Slusati beskrajnu noc, bez nje jos beskrajniju.
    I stih pada na dusu kao rosa na livadu.
    Nije vazno sto moja ljubav nije mogla zadrzati.
    Noc je zvjezdovita I ona nije uz mene.
    Ista noc odijeva bjelinom ista stabla.
    Mi sami, oni od nekada, nismo vise isti.
    Vise je ne volim, zaista, ali koliko sam je volio.
    Moj glas je iskao vjetar da joj dodirnem uho.
    Drugome. Pripast ce drugome. Kao prije mojih poljubaca.
    Njen glas, Njeno sjajno tijelo. Njene beskrajne oci.
    Vise je ne volim, zaista, a mozda je ipak volim.
    Tako je kratka ljubav, a tako dug je zaborav.
    Jer sam je u nocima, kao ova, drzao u svom narucju,
    Moja je dusa nespokojna sto ju je izgubila.
    Iako je ovo posljednja bol koju mi ona zadaje,
    I ovi stihovi posljednji koje za nju pisem.




  8. #8
    Registrovan Clan

    Points: 1,012, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 8.0%
    Achievements:
    Tagger First Class1000 Experience Points3 months registered

    Registrovan
    Nov 2012
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Points
    1,012
    Level
    1

    2




    Anabel Li

    U carstvo na žalu sinjega mora -
    pre mnogo leta to bi -
    življaše jednom devojka lepa
    po imenu Anabel Li;
    i samo jedno joj beše na umu
    da se volimo mi.

    U carstvu na žalu sinjega mora
    deca smo bili mi,
    al volesmo se više no iko
    ja i Anabel Li,
    ljubavlju s koje su patili žudno
    nebeski andjeli svi.

    I zato, u carstvu na morskome žalu,
    pradavno ovo se zbi
    poduhnu vetar noću sa neba,
    sledi mi Anabel Li
    i dodjoše od mene da je odnesu
    njezini rodjaci svi,
    u grob na morskome je spustiše žalu
    da večni sanak sni.

    Andjele zavist je morila što su
    tek upola srećni ko mi
    da! zato samo ( kao što znaju
    u carstvu onome svi)
    poduhnu vetar sa neba i sledi
    i ubi mi Anabel Li.

    Al mi nadjačasmo ljubavlju one
    što stariji behu no mi -
    što mudriji behu no mi -
    i slabi su andjeli sve vasione
    i slabi su podvodni duhovi zli
    da ikad mi razdvoje dušu od duše
    prelepe Anabel Li

    Jer večite snove, dok Mesec sjaj toči,
    snivam o Anabel Li
    kad zvezde zaplove, svud vidjam ja oči
    prelepe Anabel Li
    po svu noć ja tako uz dragu počivam,
    uz nevestu svoju, uz život svoj snivam,
    u grobu na žalu, tu ležimo mi,
    a more buči i vri.




  9. #9
    Registrovan Clan

    Points: 1,012, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 8.0%
    Achievements:
    Tagger First Class1000 Experience Points3 months registered

    Registrovan
    Nov 2012
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Points
    1,012
    Level
    1

    2



    Secaj me se

    Secaj me se kada zora bela
    Sunce u svoj dvor zacaran vodi;
    secaj me se dokle ispod vela
    srebrnoga noc snivajuc hodi;
    uzdrhtis li kad te zadovoljstvo zove
    ili senka mami u vecernje snove,
    cuj iz tamnog granja
    glas kako odzvanja:
    Secaj me se.

    Secaj me se kad volja sudbine
    zauvek te rastavi od mene,
    kad od tuge,godina,daljine
    ovo srce ocajnicko svene.
    Za moju se tuznu ljubav ti pomoli.
    Sta su prostor ili vreme kad se voli!
    Dok je moga srca
    vecno ce da grca:
    Secaj me se.

    Secaj me se kada slomljenoga
    srca budem u san vecan pao;
    secaj me se kad vrh groba moga
    cvet usamljen bude nezno cvao.
    Videti me neces;ali neumrlim duhom
    Ko verna sestra ja cu da te grlim
    Cuj u nocnoj tami
    Glas ko jecaj sami:
    Secaj me se...



  10. #10
    Registrovan Clan

    Points: 1,012, Level: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 8.0%
    Achievements:
    Tagger First Class1000 Experience Points3 months registered

    Registrovan
    Nov 2012
    Postovi
    0
    Country: Serbia
    Points
    1,012
    Level
    1

    2



    Plavokosa..............

    Srećo moja, najljepša si žena
    Poljupci ti potresi u nizu,
    Idem stobom, željo prikrivena
    Na kraj sveta, samo da si blizu.

    Osmjeh ti je, žarkog sunca sjaj
    Opijaš me k'o jutarnja rosa,
    Neću drugu, jedina si znaj
    Anđele moj, ženo plavokosa.

    Ja samoći rekao sam zbogom
    Duša blista, jer je čuda trista,
    Noć je kratka a igra nam slatka
    Mnogo tanga a još više tvista.

    Rajski predeli ispod mene leže
    Omamiće me čarobni zvuci,
    Iskonska ljubav, noćas nas veže
    željni drugog kao gorski vuci.




 

 
+ Odgovor Na Temu
Strana 1 od 2 1 2 ZadnjaZadnja

Informacija Teme

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Slične Teme

  1. Ljubavni stihovi by Goca
    By Goca in forum Ljubav - Sex - Romantika
    Odgovori: 212
    Zadnji Post: 06.09.2013, 22:04

Članovi koji su pročitali ovu temu : 0

You do not have permission to view the list of names.

Tagovi za ovu Temu

Bookmarks

Pravila Postanja

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Prijatelji Sajta

Vremenska Zona je GMT +1. Trenutno je 07:58 sati.
Powered by vBulletin
Copyright © 2019 Srpski Prevod by Milance®
Radio Poljubac By: www.radio-poljubac.com